Десет полицаи бяха ранени и един в безсъзнание, след като бунтовници се насочиха към хотел в Ротърхам
Най-малко 10 служители на реда бяха ранени, като един остана в безсъзнание, откакто бунтовници се пробваха да щурмуват хотел в Ротърхам.
Антиимиграционни стачкуващите хвърляха дървени дъски по служителите на реда и ги напръскаха с пожарогасители, преди да разбият прозорците на хотелите, с цел да получат достъп до Holiday Inn Express, сподели полицията в Южен Йоркшир.
Голям панер за отпадък покрай прозорец на хотела беше разпален, причинявайки пожар, който по-късно беше сподавен.
Офицерът, изпаднал в безсъзнание, е получил пострадване на главата, споделиха от полицията и прибавиха, че други двама са били съмнения за счупени кости.
Служителите и жителите на хотела, някои от които са търсещи леговище, бяха „ ужасени “, само че не се оповестява за пострадвания, сподели полицията.
Един човек е задържан по съмнение за нарушение на публичния ред.
Полицията продължава да разпръсква групата от региона.
Помощник-началник на полицията Линдзи Бътърфийлд сподели: „ Безсмислените дейности на тези през днешния ден не са постигнали нищо друго с изключение на чисто заличаване и оставят членовете на обществото и по-широката общественост в боязън.
„ Поведението, на което станахме очевидци, не беше нищо друго с изключение на непоносимо. Въпреки че по-малък брой от присъстващите избраха да извършат принуждение и опустошение, тези, които просто стояха и гледаха, остават безусловно съучастници в това.
„ Тези, които избират да популяризират дезинформация и ненавист онлайн, също би трябвало да поемат отговорност за сцените през днешния ден – това не беше митинг, а просто ядосани хора, реагиращи на подправен роман, които имат свои лични претекстове за това.
„ Всичко, което реализира през днешния ден, е отклоняването на полицията и партньорски запаси, оперативни полицейски чиновници, които в този момент ще бъдат надалеч от дейна работа, до момента в който се възвръщат от пострадванията си, и продължаващото потребление на обществени средства за разчистване на бъркотията, която са оставили след себе си.
„ Моля, бъдете сигурни, нашата работа не завършва през днешния ден, имаме чиновници, които работят интензивно, преглеждат забележителните онлайн изображения и фрагменти на участниците и те би трябвало да чакат да сме на вратите им доста скоро.
„ Искам да взема това опция да благодаря на нашите чиновници и чиновници, които работиха необикновено настойчиво през днешния ден. “